来自《打工姐妹花 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  and she's not on the list.
  可她不在名单上
• 
  
  If everybody in this line could just wait until
  后面派对的各位麻烦等等
• 
  
  we get the Caroline channing situation under control...
  我们要处理下卡洛琳·钱宁突发状况
• 
  
  If you say "Channing" One more time,
  如果你敢在大声喊一次"卡洛琳·钱宁"
• 
  
  I'm going to actually pull your voice box out.
  老娘就把你的喉头给扯出来
• 
  
  And its s so much more violent than it sounds.
  做起来比听起来要暴力一百倍哦
• 
  
  Yes, Paul, I'll tell them.
  好的 保罗 我会转告他们
• 
  
  There's been a little mix-up.
  出现了点小状况
• 
  
  Five more minutes will get you right in.
  五分钟后就放你们进去
• 
  
  You're not getting in.
  你们进不去
• 
  
  Well, that's it. We tried.
  就这样吧 至少我们试了
• 
  
  - We gave it our best shot. - Oh, no.
  -我们尽力了 -不要