来自《芝加哥烈焰 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  and 200cc bolus of warm fluids.
  静脉滴注200毫升温液体
• 
  
  - No English. - Undocumented?
  -不会说英语 -非法移民吗
• 
  
  Yeah, found her in the back of an abandoned smuggler's truck.
  在遗弃的偷渡货车车厢找到她
• 
  
  - How old? - 16.
  -几岁了 -16
• 
  
  Let's make sure three is clear.
  安排到三号诊间
• 
  
  Prep warm saline, and heat up some blankets.
  准备温盐水和热毯子
• 
  
  And someone alert I.C.E.
  通知移民海关执行署
• 
  
  Wait, do we have to call Immigration right away?
  等等 现在就得通知移民局吗
• 
  
  - She's been through enough. - Protocol.
  -她已经受了不少苦了 -这是规定
• 
  
  No! No, no, no, no!
  不要 别走 我不要
• 
  
  Can--can we have a quick moment?
  能...能否给我们点时间
• 
  
  Quickly.
  尽快