来自《打工姐妹花 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  How'd he get invited?
  怎么会邀请他
• 
  
  This used to be an exclusive event.
  这过去可是私人聚会
• 
  
  He's "Made it,"
  他现在是"成功人士"
• 
  
  he goes where "Made it" People go.
  当然去"成功人士"该去的地方
• 
  
  Why are we hiding from that lowlife?
  你干嘛躲着那个混蛋啊
• 
  
  If he sees me in another waiter uniform,
  如果他看见我穿着另一身服务生制服
• 
  
  I'm the sad girl always in the uniform.
  我永远都是穿制服的可怜姑娘
• 
  
  If he sees me in that dress at the ball,
  如果他在舞会上看见我穿着礼服出现
• 
  
  he can suck it.
  那他可以回家擦眼泪了
• 
  
  Ladies room, that way.
  女厕所 在那边
• 
  
  The ladies room is right down here.
  女厕所就在这里
• 
  
  Push harder.
  用力推