来自《芝加哥烈焰 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Oh. Didn't realize you had a guest.
  没注意你还带了个伴
• 
  
  Dr. Kessman, this is my...
  凯斯曼医生 这位是我的...
• 
  
  girlfriend, Renee.
  女朋友 蕾妮
• 
  
  It's good that you could make it.
  你能来很好
• 
  
  So today's CT scan shows
  今天的CT扫描显示
• 
  
  that the hairline fracture on your c-5 here
  你这个第五节颈椎骨发丝状骨裂
• 
  
  extends further than we thought.
  裂缝比设想的更厉害
• 
  
  So surgery?
  做手术吗
• 
  
  Yeah, as soon as possible.
  是的 尽快
• 
  
  And the recovery time, that's the same six months?
  那恢复时间还是半年吧
• 
  
  Unfortunately not.
  很可惜不是
• 
  
  Um, forget whatever you were told before.
  之前的诊断已经不适用了