I'm a true crime writer

我是个真实罪案记录作家
So I don't have your talent for fiction.

并没什么编故事的天分
We know your publisher wanted to dump your contract.

我们知道出版商想撤回出版合同
Because I told them

那是因为我告诉他们
that I thought Cynthia was lying.

我认为欣西亚撒谎
So you didn't believe her remorse was genuine?

你不认为她的悔过是发自内心的吗
When Cynthia cried, it was for herself.

当欣西亚哭时全是为了自己
She wanted to cash in

用悔过的眼泪换点钱
And keep herself out of jail. That's it.

再帮自己离开监狱仅此而已
Well, she must've felt some responsibility for what happened.

她一定觉得自己该为那天发生的事负责吧
After all, she sent the Pikes money year after year..

毕竟她每年都给派克一家寄钱
What money?

什么钱