来自《打工姐妹花 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  but we brought a cupcake here tonight
  但我们今晚带了个小蛋糕过来
• 
  
  in hopes that you might taste it.
  衷心希望你能尝一口
• 
  
  So you want me to taste your cupcake
  所以你要我在女厕所
• 
  
  in the ladies room.
  吃你的小蛋糕
• 
  
  What's inappropriate about that?
  还有比这更不合时宜的吗
• 
  
  We're a start-up business. We've got to take risks.
  我们的生意刚起步 不抓住机会不行啊
• 
  
  This is Max. She's the baker.
  这位是麦克斯 她是烘培师
• 
  
  - You're the baker. - I'm the baker.
  -你是烘培师啊 -我是烘培师
• 
  
  Hm, it looks quite appealing.
  看起来蛮吸引人的
• 
  
  Oh, my God.
  天啊
• 
  
  I know this is a social event,
  我知道这是社交场合
• 
  
  so I'm so sorry for making it about business.
  很抱歉把它弄得那么商业化