来自《打工姐妹花 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  I love your magazine.
  我超爱看你的家政杂志
• 
  
  I read every single issue
  我阅读上面每一篇文章
• 
  
  until they realized I didn't even go to that doctor.
  直到我被抓到不是看病 只是去偷看杂志
• 
  
  Well, in spite of the fact
  我要说一句
• 
  
  that you have not yet washed your hands...
  你至今还没有洗手
• 
  
  I was just changing my dress in there.
  我刚是在里面换衣服的
• 
  
  - I'll taste it. - You will?
  -我会尝一口 -真的吗
• 
  
  I like your entrepreneurial drive.
  我喜欢你的闯劲
• 
  
  And I have a feeling that it's actually
  而且我深深地觉得
• 
  
  the only way I'm gonna get out of here alive.
  只有尝一口 才能活着离开这儿
• 
  
  That is our beer batter maple bacon
  这是我们的酒混面粉加枫蜜培根的
• 
  
  spring break cupcake.
  特制春假小蛋糕