来自《兄弟姐妹 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  No, Nora. Addict, maybe.
  不 诺拉 上瘾嘛 还有可能
• 
  
  Vampire, no. Listen...
  吸血鬼吗 那肯定不是
• 
  
  It is my professional opinion
  我的专业看法是
• 
  
  that you're just little bit out of your head right now.
  你现在只是有点不在状态
• 
  
  Well, how do I get back into it?
  那我怎么才能恢复正常
• 
  
  Well... I would prescribe a good night's sleep.
  这个 我觉得你睡个好觉就会没事了
• 
  
  Now it just so happens that I never leave home
  正好我到哪都带着
• 
  
  without my little stash of mild sedatives.
  我的安眠药
• 
  
  Sleeping in strange hotels is not my forte.
  我可不习惯在陌生的酒店睡觉
• 
  
  So...
  所以
• 
  
  Well...
  好吧
• 
  
  If it's my only hope.
  小药片是我唯一的指望了