来自《兄弟姐妹 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  You know, I shut you up the other day.
  那个 那天我让你闭嘴
• 
  
  You were about to say something about home.
  你好像要跟我说家什么的
• 
  
  What--what is it that you wanted to tell me?
  你打算告诉我什么
• 
  
  I don't think you want to hear that now.
  我觉得你现在不想知道
• 
  
  No, I do. I do. I really do.
  不 我想知道 真的
• 
  
  I am finished with mystery and I want full disclosure.
  我不想再搞神秘了 我们开诚布公吧
• 
  
  OK uh...
  那好吧
• 
  
  Oh, my God. Do you have a girlfriend?
  噢 我的天 你是不是有女朋友
• 
  
  Are you dating somebody else?
  你是劈腿男吗
• 
  
  You know Dean Whitley?
  你知道韦特利院长吗
• 
  
  You're dating Dean Whitley?
  你在跟韦特利院长约会吗
• 
  
  No.
  不