来自《熟女镇 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Put your shirt on for a cracker.
  穿好衣服就给饼干吃
• 
  
  We can do this. Yeah.
  确实可行
• 
  
  Your friend's got it all wrong, by the way.
  顺便说一句 你朋友搞错了
• 
  
  Sorry. I was totally eavesdropping.
  不好意思 我偷听到的
• 
  
  I don't know. Maybe my dad was right.
  我也不知道 也许我爸是对的
• 
  
  I think my days of cheesy clubs are over.
  我靡乱的生活该结束了
• 
  
  No more trolling for one night strange.
  不能再勾引陌生人玩一夜情了
• 
  
  I still hook up, and I never go out anymore.
  我还在找对象 我的生活三点一线
• 
  
  I just go to that pub for food, here for coffee,
  不是去酒馆吃饭 就是来这喝咖啡
• 
  
  And my place.
  要么就在家
• 
  
  How about you?
  你呢
• 
  
  Same. Pub for food, here for coffee,
  跟你一样 去酒馆吃饭 来这喝咖啡