来自《新飞跃比弗利 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  Right, the French Revolution.
  对 法国大革命
• 
  
  - I'm all over it. - I hope so. I'm sure I don't
  -我在用心准备了 -希望如此 我想
• 
  
  have to remind you how close you are to failing my class.
  应该不用提醒你我这科你已经快挂了吧
• 
  
  I was failing? Since when?
  我要挂了 什么时候的事
• 
  
  You got a D-minus on your mid-term
  你期中考试得了D减
• 
  
  and turned your oral presentation on Ancient Egypt
  还把以古埃及为题的课堂演说
• 
  
  into a lesson on moisturizing.
  变成了护肤课程
• 
  
  You need to do really well on this paper,
  这篇论文你可要好好写
• 
  
  or I'll be seeing you in summer school.
  不然咱们就得暑期学校见了
• 
  
  Oh, my God, Max.
  我的天呐 麦克斯
• 
  
  What am I going to do? I cannot write a ten-page paper
  我该怎么办 一个晚上我可写不出
• 
  
  in one night. If I fail his class,
  十页的论文 万一这科挂了