来自《新飞跃比弗利 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  What am I going to do? I cannot write a ten-page paper
  我该怎么办 一个晚上我可写不出
• 
  
  in one night. If I fail his class,
  十页的论文 万一这科挂了
• 
  
  I'm not going to graduate, and if I don't graduate,
  就毕不了业了 万一毕不了业
• 
  
  - I'm not going to go to C.U.! - Naomi, slow down.
  -就去不了加州大学了 -娜欧米 放松
• 
  
  Look, when we were in Cabo,
  想想咱们在卡波的时候
• 
  
  you learned the basics of calculus in one afternoon.
  你一个下午就学会了微积分基础
• 
  
  You can write this paper.
  你能写好这篇论文的
• 
  
  Think so?
  你觉得我能行吗
• 
  
  Of course I do.
  当然
• 
  
  I mean, it may take all night, but...
  可能会花一整个晚上 但
• 
  
  we both know you do some of your best work after midnight.
  咱俩都知道你午夜之后做事最在状态了
• 
  
  That's true.
  这倒是真的