来自《新飞跃比弗利 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  All right, now this one is fabulous, obviously,
  显而易见 这件红的很漂亮
• 
  
  and it's really like a prom dress,
  而且也很适合参加舞会
• 
  
  you know, in a good way.
  不是放荡的那种适合
• 
  
  But it doesn't go with the necklace.
  但是它和这条项链不配
• 
  
  And this one is not quite as fabulous,
  而这件不是那么漂亮
• 
  
  but it goes a lot better with the necklace,
  但是它和项链要相配得多
• 
  
  and I really want to wear the necklace.
  我非常想戴着这条项链
• 
  
  So what do you think?
  你怎么想的
• 
  
  I'm a dude and I'm your brother.
  我是男的 又是你兄弟
• 
  
  I have no opinion.
  我没什么想法
• 
  
  You're right. Fair enough.
  你说得对 很有道理
• 
  
  Uh, can I talk to you about something else, though?
  我可以和你谈点别的事吗