来自《新飞跃比弗利 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  You're right. Fair enough.
  你说得对 很有道理
• 
  
  Uh, can I talk to you about something else, though?
  我可以和你谈点别的事吗
• 
  
  Sure.
  当然
• 
  
  Cool.
  好的
• 
  
  Okay, um, so, I've been thinking.
  我一直在想
• 
  
  If next year I go to a community college,
  如果明年我去社区大学的话
• 
  
  Mom and Dad could still afford to send you to Carnegie Mellon.
  那么爸妈就能供你上卡内基梅隆了
• 
  
  No, no, Dixon.
  不能这样 迪克森
• 
  
  Annie, look, it, it's cool, all right?
  安妮 没事的 好吗
• 
  
  You've been talking about Carnegie Mellon for years,
  你说要去卡内基·梅隆大学都好几年了
• 
  
  and I know how much it means to you.
  我知道这对你意味着什么
• 
  
  And I could be happy at a community college.
  而且我在社区大学里也可以很开心的