来自《坏老师 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Happy birthday, Meredith! Yeah, happy birthday!
  生日快乐 梅瑞迪丝 生日快乐
• 
  
  Seems like you're having a private moment,
  大家好像玩得很尽兴
• 
  
  so I really just need a signature.
  谁来给我签个名就好
• 
  
  I literally never thought I would end up
  我怎么也想不到
• 
  
  in a middle school teachers' lounge on my 30th birthday.
  会在中学教师休息室里过30岁生日
• 
  
  Oh, were you picturing the cafetorium?
  你想到食堂了吗
• 
  
  Because, you know, it's probably still unlocked.
  没准还开着门呢
• 
  
  Is that the, uh... the bitch sandwich?
  是贱婊团团抱里的人吗
• 
  
  Uh, yeah.
  是啊
• 
  
  What do they want?
  她们要干什么
• 
  
  Another chance.
  再给一次机会