来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第20集 第20集》

• 
  
  were liberal democracies or universal suffrage.
  实行的是自由民主制或普选制
• 
  
  The political systems of the world changed so much
  而全世界的政治制度在过去一百年里
• 
  
  in the last hundred years.
  已发生了巨大变化
• 
  
  But he problematizes this relationship;
  但是韦伯将这种关系问题化
• 
  
  and it's actually quite useful.
  而且这种思考相当有益
• 
  
  So this is the guideline for today's lecture.
  这就是我们今天这次课的基本线索
• 
  
  Again I start with the definition of the ideal type,
  我还是从理想型的定义开始讲
• 
  
  the purest type of legal-rational authority,
  即法理型权威的纯粹类型
• 
  
  and then I try to dig into this unusual
  然后试着去探究韦伯这种与众不同的
• 
  
  but very influential weberian argument
  但又影响深远的观点
• 
  
  that bureaucracy, in fact,
  事实上官僚制
• 
  
  is the purest type of legal-rational authority.
  是法理型权威的纯粹类型