来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第20集 第20集》

• 
  
  those who impose those laws
  那些人的价值观基础上
• 
  
  and we tend to believe it--we will
  我们容易相信这种价值观
• 
  
  this is the way how it will be established.
  这就是规范被确立起来的方式
• 
  
  And then, of course,
  然后 当然
• 
  
  the legal system has to be somewhat consistent
  法律制度得有几分连续性
• 
  
  this is important for the predictability of the system
  这对于制度的可预测性来说很重要
• 
  
  and has to be intentionally established. Right?
  法律得有目的地确立
• 
  
  This is not coming from accident,
  法律不是来自意外
• 
  
  but intentionally established.
  而是有目的地建立起来的
• 
  
  But the major point what I wanted to make--right?
  但是我想强调的是
• 
  
  that legal-rational authority,
  法理型权威
• 
  
  in Weber's view,
  在韦伯看来