since everybody is in principle equal before the law

因为在法律面前原则上人人是平等的
and therefore interest will be leveled.

因此利益也应当相同
You are not supposed to take into account people's position in it.

不应将当事人的社会地位考虑进去
Well there is a tendency--meritocratic tendency

而另一种则是精英倾向
that people higher up will

越是权高位重的人
have higher levels of training, or more training, as such.

越能得到更高的或更多的培养机会
And--this is again justice is blind

然而这是有悖公正原则的
what is important is that

关键的是
the essence of a bureaucracy has to be a formalistic impersonality:

官僚制度的核心就是非人格化的组织管理
sine ira et studio, without hatred and passion. Right?

无示好恶既无厌恶之感也无特别喜好
This is why occasionally you are kind of upset

这也正是为何偶尔会令你感到不安
when you are confronted with the bureaucracy.

当面对官僚制度时