来自《打工姐妹花 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  I realize that's a lot of money in the 1920s
  我知道这对从1920年来的你们来说
• 
  
  where you two are from.
  可是一笔巨款呢
• 
  
  Here, open this and bring us two clean glasses.
  请帮我们把酒打开 并拿两个干净酒杯来
• 
  
  Sure, not-so-great Gatsby.
  好的 不太了不起的盖茨比
• 
  
  Hey, OJ and Nicole.
  OJ与妮可
• 
  
  Rude snobs at table ten. You know what that means.
  第十桌有两个装逼的人 懂啥意思吧
• 
  
  Wine swap?
  换酒大作战吗
• 
  
  Let's roll.
  走起
• 
  
  Hey, Oleg, I need one of those $2 merlots
  奥列格 来瓶你从脖子上有洞的亲戚
• 
  
  you get from your cousin with the hole in his neck.
  那里搞来的2块钱便宜红酒
• 
  
  Caroline, price check.
  卡洛琳 价格检查
• 
  
  Oh! Chateau pavie, 2008. Very expensive.
  08年柏菲酒庄干红 非常昂贵