来自《打工姐妹花 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  ...Panning,
  姓潘宁
• 
  
  And what my partner, Ellen, was trying to say is,
  而我的搭档 艾伦 想要说的是
• 
  
  we making very beautiful artisan cupcakes.
  我们是做非常有美感的手工达人小蛋糕
• 
  
  Yeah, but they're still cool.
  还是很酷的哦
• 
  
  I never said they weren't cool.
  我没说过它不酷啊
• 
  
  Yeah, mm, maybe they just didn't sound cool
  可能是因为从你嘴里说出来
• 
  
  coming out of your face.
  所以听起来很不酷吧
• 
  
  I'm sorry, but at least actual words
  那真是不好意思
• 
  
  are better than, "Uh, uh-uh, uh..."
  但这也好过某人的"呃... 那个..."
• 
  
  Ladies, hold.
  女士们 请打住
• 
  
  Sometimes in business
  做生意 有时候
• 
  
  partner ships will sail in two different directions,
  合伙船会开始往不同方向航行