来自《火线警告前传 第0集》

• 
  
  You made some mistakes.
  你们也犯了几个错误
• 
  
  Then there was the whole goatherd business.
  然后又出了点放羊的不愉快
• 
  
  It's not like it didn't happen.
  不能假装没发生过吧
• 
  
  But that's behind us.
  但那都过去了
• 
  
  I'm a soldier.
  我是一名士兵
• 
  
  And I've got all the training and a fistful of combat ribbons.
  我受训作战经验甚多
• 
  
  - But today - What?
  -但是今天 -什么
• 
  
  - We get it. - Stick with me.
  -他们明白了 -接着翻
• 
  
  - Okay. - But today...
  -行 -但是今天
• 
  
  I damn near got my brains blown out.
  我脑袋差点被崩了
• 
  
  And the only reason why I'm still breathing is because of you.
  多亏了你们我才能站在这
• 
  
  And that made me realize something.
  这让我认识到了点事情