来自《火线警告前传 第0集》

• 
  
  - Okay. - But today...
  -行 -但是今天
• 
  
  I damn near got my brains blown out.
  我脑袋差点被崩了
• 
  
  And the only reason why I'm still breathing is because of you.
  多亏了你们我才能站在这
• 
  
  And that made me realize something.
  这让我认识到了点事情
• 
  
  If we're gonna save ourselves... -
  如果我们要拯救自我
• 
  
  and give Veracruz the ass-whipping he so richly deserves-
  狠狠的扁维拉克鲁兹一顿
• 
  
  Was that what I said?
  你翻译的对吗
• 
  
  The point is that we need to do it together.
  关键是我们团结
• 
  
  So I'm standing here before you today...
  我今天站在你们面前
• 
  
  to ask for your help.
  向你们求助
• 
  
  Now, I've got a plan...
  我已经有了计划
• 
  
  but it is not gonna fly without you.
  但没有你们只是泡影