when this is all over, there's gonna be hell to pay.

当一切结束的时候代价十分昂贵
You want something to live for?

你想要活下去的意义吗
You wanna help your friends?

你想帮你的朋友吗
'Cause I got a job for you.

因为我有个工作给你
You any good with a camera?

你会用相机吗
So I figured if anybody could get away clean after that little skirmish,

我想如果有人能从这场小冲突全身而退
it was a kid.

肯定是个孩子
And a kid with connections at the largest newspaper in Colombia?

这孩子和哥伦比亚最大的报纸有联系吗
Well, that could be mighty handy.

有可能的
I had her grab one of the cameras from the C.I.A. Outpost...

我让她去中情局前哨拍照
and take pictures- a lot of them-

拍了很多
of everyone and everything.

所有人所有事