来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第5集 第5集》

• 
  
  with some exceptions.
  大城市几乎已经失去了天主教信仰
• 
  
  But so were huge regions.
  在一些大区中也是如此
• 
  
  The Ile-de-France,
  在法兰西岛
• 
  
  the area around Paris,here,
  巴黎旁边的这片区域
• 
  
  the Ile-de-France,as it's called,
  法兰西岛 就像它的名字
• 
  
  because you can imagine it kind of vaguely as
  你可以想象它是一个岛屿
• 
  
  an island because of all
  因为它周围都是河流
• 
  
  these rivers--extremely de-Christianized.
  它是一个去基督教化地区
• 
  
  The Limousin,around Limoges,
  里摩日旁边的利穆赞
• 
  
  totally de-Christianized.
  完全是去基督教化地区
• 
  
  The southwest,absolutely,
  在西南地区 尤是如此
• 
  
  I forgot to mention that
  我之前忘了说 这里也就是