you can only have little bottles instead of big bottles,

我们通常只能带一小瓶的
and it even happened on a papal airplane or something like that.

即使是教皇的飞机上也是这样的
So,we live in a very different world now.

我们现在生活在一个很不同的世界了
They didn't have to worry

不用再去担心现在
about that stuff at the time of these miracles.

会和那个时代一样发生神迹
But pilgrimages to Lourdes from every diocese in France

但是我们还是可以看到
is still something that you see all the time.

从法国各个教区去卢尔德的朝圣者
But regional,these regional

这些地区的宗教信仰
outlines remain very,very true,indeed.

仍旧是非常虔诚的
So,in 1905

在1905年
what happens is the church and the state get separated,

教会和国家分裂了
that the clergy are going to be pretty much left on their own now,

教权很大一部分收归到国家手中