来自《新飞跃比弗利 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Well, then what's this?
  那你看 这是什么
• 
  
  Look at that. What have we here?
  看看 人赃俱获
• 
  
  Whatever. You shouldn't have guzzled
  随你的便 谁叫你今天早上
• 
  
  my orange juice this morning.
  喝光了我的橙汁呢
• 
  
  You must be Dixon.
  你一定是迪克森了
• 
  
  Let me just say, you're even more adorable in person.
  说真的 你本人更让人喜欢
• 
  
  Dixon, meet Oscar.
  迪克森 这位是奥斯卡
• 
  
  Yes, the Oscar.
  对 赫赫有名的奥斯卡
• 
  
  What Oscar?
  什么奥斯卡
• 
  
  Did you not tell him, Gidget?
  小淘气 你没有告诉他吗
• 
  
  Well, I'm trying to. And seriously,
  我正在说呢 还有
• 
  
  enough with this Gidget thing.
  说真的 别再叫我小淘气了