来自《新飞跃比弗利 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Hello.
  你好
• 
  
  I'd like to report a rape.
  我想举报一桩强奸案
• 
  
  All right, guys, be careful. Watch your step.
  同学们 注意脚下
• 
  
  There's broken glass here.
  小心碎玻璃
• 
  
  God, I can't believe we're stuck in school.
  天呐 我们居然被困在学校了
• 
  
  The waves would be sick after this quake.
  地震后浪头一定很猛
• 
  
  Then why not go to the beach?
  我们为什么不去海滩
• 
  
  Because ditching isn't exactly a good way
  因为开学第一天就逃课
• 
  
  to start off the school year.
  可不是什么光彩的事
• 
  
  Who said anything about being good?
  光彩管什么用
• 
  
  Look, some of us don't want to have to do a PG year.
  不是谁都想复读一年的
• 
  
  Touche. Brother Dixon.
  说得好 迪克森老兄