来自《新飞跃比弗利 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  I don't know why I'm doing this.
  真不知道为什么要帮你
• 
  
  Aw, this sucks.
  真扫兴
• 
  
  It's totally flat.
  风平浪静
• 
  
  I guess the earthquake just wasn't big enough.
  看来刚刚的地震还不够强烈
• 
  
  It's okay. We'll just go somewhere else.
  没关系 我们去别的地方
• 
  
  Anyone interested in taking some jet skis for a spin?
  想不想开摩托艇在海上兜风
• 
  
  We don't have jet skis.
  可我们没有摩托艇
• 
  
  Astute as ever, Dixon...
  脑袋灵活点 迪克森
• 
  
  We don't, in fact, have jet skis.
  我们是没有
• 
  
  However, they do.
  不过他们有
• 
  
  You want to steal jet skis?
  你想偷摩托艇
• 
  
  Of course not.
  当然不是