来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  But...
  但是呢
• 
  
  he was weak.
  他软弱
• 
  
  Not like you.
  不像你
• 
  
  That was the first one.
  他是第一个
• 
  
  Then there was this Thenn boy.
  然后是一个瑟恩的小子
• 
  
  Spoke no Common, but gods, he was built like a mammoth.
  连通用语都不会说 可是壮得像头猛犸象
• 
  
  Yeah, thanks. I think I've heard enough.
  好了 多谢 我听够了
• 
  
  We'd best get back.
  我们最好快回去
• 
  
  Tormund--
  托蒙德
• 
  
  I'm not done with you yet.
  我跟你还没完事呢
• 
  
  How long's it been since you had a bath?
  你多久没洗澡了
• 
  
  Let's not go back.
  我们不要回去了