来自《绝望的主妇 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  "Oh, yeah, I let Mrs. Mccluskey die."
  是啊 我对麦克卢斯基太太见死不救
• 
  
  Why would they care?
  他们才不关心呢
• 
  
  Like they'll miss the dry-cleaning
  你以为他们会想念她在万圣节
• 
  
  coupons she hands out on Halloween.
  派发的干洗优惠券吗
• 
  
  - Tom! - Listen, honey, what can I say?
  -汤姆 -亲爱的 要我怎么说呢
• 
  
  You're damned if you do and damned if you don't, so...
  你去或不去都不爽 所以
• 
  
  I don't know. Good luck with that.
  我放弃了 你自求多福吧
• 
  
  Honey, I'm hating you a little bit right now.
  亲爱的 我现在有点恨你了
• 
  
  Hi, honey! Look at my new shoes.
  亲爱的 看我的新鞋
• 
  
  Aren't they gorgeous?
  是不是超好看
• 
  
  Honey, I'm trying to watch the game.
  亲爱的 我在看比赛呢
• 
  
  Sorry.
  抱歉