来自《绝望的主妇 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  You attend your third cousin's wedding,
  你出席了你的第三个堂兄的婚礼
• 
  
  you Pick up the dry-cleaning.
  你去取干洗的衣服
• 
  
  That's life, it's obligations.
  这就是生活 是义务
• 
  
  And you are now my obligation.
  现在照顾你是我的义务
• 
  
  So tomorrow morning, we go to the pharmacy.
  所以明早我们一起去药店
• 
  
  Gee, I'm touched by your outpouring of compassion.
  我都被你流露出的怜悯感动了
• 
  
  We don't have to be friends.
  我们不必是朋友
• 
  
  But we're two human beings,
  但我们是人
• 
  
  living on the same piece of earth.
  住在地球上的同一个地方
• 
  
  We can at least try and help each other out once in a while.
  我们至少能试着帮助彼此
• 
  
  And you know what?
  你知道吗
• 
  
  I am going to take this.
  我要把这个带走