来自《绝望的主妇 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  trust me,
  相信我
• 
  
  I'll know paradise.
  我会了解到天堂的美好的
• 
  
  Yes, life is a journey,
  生活就是一场旅行
• 
  
  One that is much better traveled
  有别人的陪伴
• 
  
  with a companion by our side.
  会惬意得多
• 
  
  Of course, that companion can be just about anyone.
  当然 那个伴侣可以是任何人
• 
  
  Mrs. Mccluskey!
  麦克卢斯基夫人
• 
  
  We're gonna be late for the doctor!
  我们要迟到了
• 
  
  A neighbor on the other side of the street
  一个住在对面街的邻居
• 
  
  I'm coming, jeez! Hold your water!
  来了来了 不要着急
• 
  
  There you go. No more post-nup.
  给你 没有婚后协议了
• 
  
  or the man on the other side of the bed.
  或是一个同床共枕的男人