来自《夺宝奇兵4 第0集》

• 
  
  In Mexico.
  墨西哥
• 
  
  They were digging in the dirt, looking for this stuff.
  他们在夜里挖宝 找这些东西
• 
  
  You're not from around here, are you?
  你不是本地人吧 不是吗?
• 
  
  Where is it you would imagine I am from,
  你不会想知道我是哪里人的
• 
  
  Dr. Jones?
  琼斯博士
• 
  
  Well, the way you're sinking your teeth into those wubble-u's,
  根据你那副不可一世的样子
• 
  
  I should think maybe Eastern Ukraine.
  我猜你是来自乌克兰东部
• 
  
  Highest marks.Colonel Dr. Irina Spalko.
  很高的评价 我是艾琳娜·史波可博士
• 
  
  Three times I have received Order of Lenin.
  我获得过列宁勋章 三次
• 
  
  Also medal as Hero of Socialist Labor.
  以及英雄的社会主义劳动者奖章
• 
  
  And why? Because I know things.
  为什么 因为我无所不知
• 
  
  I know them before anyone else. And what I do not know,
  我知人所未知 而且若我不知