来自《夺宝奇兵4 第0集》
-
He said that?他是这么说的吗? -
Yeah.是 -
You're sure?你确定吗? -
That's what he said. He said Akator.跟你刚说的一样 你说埃克托 -
What is it?那是什么东西? -
It's a mythical lost city in the Amazon.是亚马孙河流域传说中的失落之城 -
Conquistadors called it El Dorado.西班牙探险者称之为 黄金国 -
Supposedly, the Ugha tribe were chosen by the gods 7,000 years ago据说是神选的布伽族人在七千年前 -
to build a giant city out of solid gold.以实心金砖建造的巨大的城市 -
It had aqueducts and paved roads其建筑的工艺水平 -
and technology that wouldn't be seen again for 5,000 years.建造技术在之后五千年内再未出现过 -
Francisco de Orellana disappeared弗朗西斯科·尤里奥纳于1546年