来自《夺宝奇兵4 第0集》

• 
  
  will be given control over its power.
  最为报答将会掌控某种力量
• 
  
  Power. Right. So there's some kind of power.
  力量? 关系到了某种力量
• 
  
  What's the power?
  是什么样的力量?
• 
  
  I don't know, kid. It's just a story.
  我不知道 孩子 只是个传说
• 
  
  From his letter, my mom thought the Ox was off his rocker.
  我妈收到奥克斯的信号之后
• 
  
  You know, smog in the noggin,so she goes down there to find him,
  她就去下去找他
• 
  
  only he'd already been kidnapped.Now they've got her, too.
  而他已经被绑架了 现在他们也抓住了她
• 
  
  Now, Ox said he hid that skull someplace,
  奥克斯说他们在某个地方
• 
  
  and if my mom doesn't come up with it,
  我妈要是不能提供有用的信息
• 
  
  they're gonna kill them both.
  他们两人都会没命的
• 
  
  Now, she said you'd help me.
  她说你能帮我
• 
  
  Me? What's your mom's name again?
  我? 再问一下 令堂的名字是