来自《夺宝奇兵4 第0集》

• 
  
  They were going to kill us!
  他们会杀死我们的
• 
  
  Well, maybe.
  也许吧
• 
  
  Somebody had to do something!
  得有人采取措施
• 
  
  Something else would have been good.
  其它的措施还好些
• 
  
  At least I got a plan.
  至少我有个计划
• 
  
  This is intolerable. Harold, for God's sake, keep up.
  不可理喻哈洛德跟上
• 
  
  Mom? Stay back!
  别过来
• 
  
  Stop! Stop! Stop! Don't move.
  停下 别动
• 
  
  Moving makes space, space will make you sink.
  乱动会形成空间 导致下沉
• 
  
  No, I think I can get out if I can just...
  我可以把腿拔出来…
• 
  
  Stop it!
  别动
• 
  
  You're pulling against a vacuum.It's like trying to lift a car. Just stay calm.
  往外拔只会更糟 先冷静下来