来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第20集 第20集》
-
Here he gives voice to the bird.他赋予这只鸟声音 -
He even writes lyrics for the bird.他甚至给这只鸟写了歌词 -
"How shall I warble myself"我该如何深情歌唱 -
for the dead one that I loved?"为我所挚爱的逝者" -
It's like an offering.这就像是一个祭奠 -
Whitman picks a sprig of lilac, he says,惠特曼说 他拾起了一枝丁香花 -
and places Abraham Lincoln's funeral train并将载着林肯的灵柩的火车 -
in the setting of what he calls放入这样一个情境中 -
"Ever returning spring大地回春 -
across the vast landscape of America,横跨美国大陆 -
from east to the prairie."从东方到大草原 -
It was April, like now,那是一个四月 和今天一样