来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第20集 第20集》

• 
  
  of American nationalism and the centralization
  美国爱国主义和中央集权化
• 
  
  of government that will come out of this war.
  在本质上有根本的变化
• 
  
  Eleven of the first twelve amendments to the U.S.
  美国宪法第一次修正法案12条中的
• 
  
  Constitution had been written to limit national power.
  11条是用来限制国家权力的
• 
  
  This is just fundamental.
  这简直是就是变革
• 
  
  It's one of Lincoln's less fundamental and astounding results.
  这就是林肯少些翻天覆地变革的结果
• 
  
  Six of the next seven constitutional amendments
  第二次宪法修正法案7条中的6条
• 
  
  will be directly to increase federal power;
  直接增加了联邦的权力
• 
  
  more on that as we do Reconstruction.
  随着战后重建这会越来越多
• 
  
  Power itself will shift from south to north,
  权力将由南方转移到北方
• 
  
  at least for awhile,
  至少暂时是这样的
• 
  
  in American political culture.
  在美国的政治文化中