来自《超感神探 第7季 第1集 第1集》

• 
  
  Agent Kimball Cho, F.B.I.
  我是联调局探员周金宝
• 
  
  I understand you were working security here last night.
  我得知昨晚你在此负责安保工作
• 
  
  You mind answering a few questions?
  介意回答几个问题吗
• 
  
  Agent Kimball Cho of the F.B.I,
  联调局探员周金宝
• 
  
  know that I am a sovereign citizen of the state of Texas
  你要明白我是德克萨斯的主权公民
• 
  
  and do not recognize the legitimacy of the federal government
  我不承认任何你声称的联邦政府
• 
  
  or any police authority you may claim to possess.
  以及警察权力的合法性
• 
  
  Nonetheless, I will answer your questions voluntarily.
  不过 我自愿回答你的问题
• 
  
  Great. Did you see Jeremy Geist here last night?
  很好 昨晚你在这见到过杰瑞米·盖斯特吗
• 
  
  I did. He arrived a little after 11:00.
  见到过 他十一点多来的
• 
  
  Didn't see him leave, though.
  不过我没看到他离开
• 
  
  Must have gone out through the side door.
  也许他是从侧门出去的