Hey, I married a lesbian to make you look good.

嘿，我娶蕾丝边是想让你看起来更好
You're right.

你说得对
I mean, you're right.

我说，你说得对
It wasn't just the Weebles, but it was the Weeble Play Palace...

那不是威伯的问题而是威伯游乐宫
...and the Weeble's Cruise Ship...

和威伯游轮的问题
...which had this little lifeboat for the Weebles to wobble in.

它上面的救生艇让威伯能缓缓驶出
That's tough, tough stuff.

那很难受
Pheebs, if we're gonna catch that movie, we gotta go.

菲比，我们现在该走了不然就赶不上电影了
Okay. Feel better, okay?

希望你好过一点，瑞秋
ROGER: We're gonna be late, sweetie. - Okay.

菲比，我们快来不及了甜心
- Listen, thanks for everything, Mon. - No problem.

- 谢谢你做的一切，摩妮卡 - 不客气
It was great seeing you again.

各位，很高兴和各位再度见面