来自《老友记 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Basically, we just feel that he's, uh...
  基本上我们认为他…
• 
  
  We hate that guy.
  我们讨厌他
• 
  
  MONICA: We hate him.
  我们讨厌他
• 
  
  We're sorry, Pheebs.
  - 菲此，我们很抱歉 - 好吧
• 
  
  Uh-huh. Okay.
  嗯哼，对
• 
  
  Don't you think maybe it's just that he's so perceptive...
  是不是他太有洞察力
• 
  
  ...that it freaked you out?
  所以吓到你们了？
• 
  
  - No, I hate him. - No, we hate him.
  不，我们讨厌他…
• 
  
  I'm sorry.
  抱歉
• 
  
  Ma. What are you doing here?
  妈，你来干什么？
• 
  
  I came to give you this...
  我把这个带给你
• 
  
  ...and this. - Ow.
  还有这个