来自《芝加哥烈焰 第1季 第24集 第24集》

• 
  
  We gotta go inside.
  我们得进去
• 
  
  Severide, I want squad standing by for RIT rescue.
  西弗莱德 做好紧急救援的准备
• 
  
  - RIT rescue? - Rapid Intervention Team.
  -什么紧急救援 -紧急救援自己人
• 
  
  All right, Cruz, Herrmann, Mills,
  好的 克鲁兹 赫尔曼 米尔斯
• 
  
  leave your irons.
  轻装上阵
• 
  
  Bring a pry ax, pike pole, two silver bullets,
  带上撬斧 撬杆 两枚银色子弹[狙击手专用]
• 
  
  1 3/4 hose.
  一条0.75英寸软管
• 
  
  Back up! Come on, follow me.
  退回去 过来 跟紧我
• 
  
  - What the hell you looking at? - Mills.
  -你他妈看啥呢 -米尔斯
• 
  
  Keep your eyes open and you backs to the wall.
  睁大眼睛 紧贴着墙
• 
  
  Hey, baby.
  宝贝儿
• 
  
  Don't take any lip from anybody, got it?
  别听他们胡说 听到没