来自《硅谷 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Fine. I'll just do it myself.
  好吧 我自己出马好了
• 
  
  I'll be back in 24 to 72 hours.
  我24到72小时之内回来
• 
  
  Have a cold pitcher of water
  在我回来前给我准备好
• 
  
  and some orange slices ready for me.
  一大罐冷水 切点橘子
• 
  
  You know what, I'm really gonna go for this motherfucker
  你知道吗 我这次真的要拼上老命了
• 
  
  so you better have some grapefruit ready, too.
  所以你最好能再准备些西柚
• 
  
  I'm gonna come back with a name
  我一定会带回个名字
• 
  
  so amazing that Peter Gregory will write us ten checks.
  惊艳到让彼得·格里高利写十张支票给我们
• 
  
  What about, "Dwarfism 2.0"?
  '小矮子2.0'怎么样
• 
  
  Where's "Dwarfism 1.0"?
  '小矮子1.0'在哪
• 
  
  Just in the world.
  就在这世界中
• 
  
  That's prejudice.
  这是歧视