来自《硅谷 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  - That's hurtful. - I'm sorry.
  -太伤人了 -对不起
• 
  
  Small, come back now, are you here?
  微程序 快回来 你在吗
• 
  
  Interesting.
  有意思
• 
  
  Hey! That is not Cherry Garcia.
  那可不是樱桃冰淇淋
• 
  
  Sorry, Gilfoyle. Company business.
  对不起 吉尔弗约尔 公司业务
• 
  
  And who's hiding drugs? Shocker, it's the illegal immigrant.
  谁藏匿了毒品 竟然是这位非法移民
• 
  
  What about Mine-imize, like "Minimize" but "Mine".
  '我小化'怎么样 是'我们'让程序'最小化'
• 
  
  Yeah.
  也行
• 
  
  Hello, Mr. Garris.
  你好 加里斯先生
• 
  
  Yes, this is Richard from the company
  我是理查德 属于那个可以合法
• 
  
  that is rightly called Pied Piper.
  冠名为'魔笛手'的公司
• 
  
  That's right.
  没错