来自《触摸未来 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  I suggest you head to S1 zenith
  我建议你现在就去S1区顶部
• 
  
  for the RPCM swap.
  完成远程控制模块的替换
• 
  
  Roger that.
  收到
• 
  
  Give me a glove check.
  让我检查下你的手套
• 
  
  Pristine.
  完好如初
• 
  
  Good, 'cause one cut could really put a damper on your day.
  很好 因为只要一个小切口你就麻烦大了
• 
  
  Says the woman sitting inside.
  而你却安安稳稳的坐在舱内
• 
  
  Translating.
  移动中
• 
  
  Can you verify the HUD
  你能确认一下你的平视显示仪
• 
  
  compares well with the DCM?
  和数据显示模块数据是否吻合么
• 
  
  Okay, I know men aren't known
  好吧 我知道男人不以
• 
  
  for their multitasking abilities,
  一心多用著称