来自《绿箭 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  energy drink hangover cure? Please.
  缓解宿醉的能量饮料 拜托
• 
  
  What was really in that vial, anyway?
  说起来 里面装的到底是什么
• 
  
  - Vertigo. - I knew it!
  -"迷魂" -我就知道
• 
  
  I mean, I didn't know it was Vertigo for sure,
  虽然我不知道那是"迷魂"
• 
  
  but I definitely knew
  但我知道
• 
  
  it wasn't something that could cure a hangover.
  那肯定不是用来缓解宿醉的
• 
  
  Yeah, we needed it analyzed so we could take down the Count.
  我们要分析出它的成分 拿下"伯爵"
• 
  
  That was you and Oliver?
  就凭你和奥利弗两人之力
• 
  
  And you, Felicity.
  还有你 费利西蒂
• 
  
  Without you, we never would have found him.
  没有你 我们永远不可能找到他的老窝
• 
  
  But why come to me?
  但是为什么是我呢
• 
  
  Hard as it probably is for him to admit,
  可能他也不好意思承认