Well, you're practically an honorary member of the team already.

实际上你已经算是我们的荣誉队员了
Hmm. So Mr. Diggle said.

狄格尔也是这么说的
No.

不
Then why'd you upgrade my system?

那你为什么升级我的系统
First, because seeing a network

第一看到弄得这么烂的系统
that poorly set up hurts me. In my soul.

从灵魂深处伤害了我
And second... I want to find Walter.

第二我想找到沃尔特
My stepfather.

我的继父
He was nice to me.

他对我很好
And Mr. Diggle told me that the notebook you use

狄格尔先生告诉我你用来打击罪犯的
to fight crime is the same notebook that got Walter abducted.

笔记本与让沃尔特失踪的是同一本
I'll help you rescue him, but that's it.

我会帮你救他但仅此而已