来自《公元：《圣经故事》后传 第8集 第8集》

• 
  
  Your task is to make sure he doesn't bring
  你的任务是保证他不会
• 
  
  his campaign of violence back to Jerusalem --
  把他的暴力活动带回耶路撒冷来
• 
  
  not before Tiberius has left for Rome.
  在提庇留回罗马前不要就可以
• 
  
  And how exactly do I do that?
  我要怎么做到
• 
  
  You're going with him.
  你跟他一起去
• 
  
  I won't defend this as youthful high spirits.
  我可不会把这称为年轻气盛
• 
  
  Forgive me -- and it pains me to say this --
  抱歉 我这么说也很心痛
• 
  
  this is not the behavior of a future emperor.
  这实在不是未来皇帝应有的行为
• 
  
  I agree.
  我同意
• 
  
  Caligula has a great deal to learn
  对于他未来要承担的责任
• 
  
  about the responsibilities he will carry.
  卡利古拉还有很多要学
• 
  
  But it doesn't help that he spends so much time
  但他花这么多时间跟这个犹太人混在一起