来自《公元：《圣经故事》后传 第8集 第8集》

• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么
• 
  
  Are you such a coward you have to go behind our backs?
  你就是这样的懦夫 要背着我们做事吗
• 
  
  Been drinking again, have we?
  我们又在一起喝酒了吗
• 
  
  Tiberius is insisting I go with him to Rome
  提庇留坚持让我跟他去罗马
• 
  
  and Agrippa stays here.
  让亚基帕留在这里
• 
  
  I know it is a result of your plotting.
  我知道这事你在暗中策划的结果
• 
  
  Believe me -- when I'm not in your presence,
  相信我吧 当我不在你面前的时候
• 
  
  I don't give you a moment's thought.
  我根本就不会想起你来
• 
  
  He thinks he can break the bond between us.
  他以为他能打破我们的牵绊
• 
  
  But he is wrong.
  但他错了
• 
  
  Now, you make a very grave mistake
  如果你觉得提庇留
• 
  
  if you think Tiberius will always protect you.
  会一直保护你 就大错特错了