来自《开心汉堡店 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  since we were all in my restaurant
  上次见还是在我的餐馆里
• 
  
  - with all those bikers. - With all of those dirty bikers
  -和那些飙车族一起 -你女儿雇的
• 
  
  - And that baby was born. - Your daughter hired to cut
  -还接生了个婴儿 -可恶飙车族
• 
  
  off my son's ears.
  想切掉我儿子的耳朵
• 
  
  - Weird day! - Right!
  -真是奇怪的一天 -没错
• 
  
  But we don't... we don't have to reminisce about that.
  但我们不必去回忆这件事了
• 
  
  Wait. Does that have anything to do
  等等 这件事
• 
  
  with me not getting accepted to the garden?
  和我被菜园拒绝有关系吗
• 
  
  Oh, of course not!
  当然没有了
• 
  
  Bygones.
  都是过去的事了
• 
  
  Well, my application was rejected again,
  我的申请又被拒绝了
• 
  
  and I was wondering if maybe I filled it out wrong.
  我在想是不是我表填得有问题